A la rêveuse matière, een dubbeldelig kunstenaarsboek met een reeks etsen van Jürgen Partenheimer en vijf teksten van Francis Ponge was te zien in de Pinakothek der Moderne in München en het Gemeentemuseum Den Haag tijdens de tentoonstelling Jürgen Partenheimer Das Archiv-The Archive in 2014 [1]. Het Archief was een terugblik op de meer dan vijfendertig jaar omspannende carrière van Partenheimer en was tevens een uniek samenwerkingsproject tussen het Gemeentemuseum Den Haag, de Pinakothek der Moderne in München, Deichtorhallen Hamburg/ Sammlung Falckenberg en de Contemporary Art Gallery in Vancouver[2]. De vier instellingen toonden in een doordacht samenwerkingsverband verschillende aspecten van Partenheimers werk. Het begeleidende boek Jürgen Partenheimer. Das Archiv - The Archive bood een 'vijfde ruimte' waar filosofen, historici, kunstenaars en dichters via een reeks essays nadenken over de veelzijdigheid van Partenheimers werk door middel van een onderzoek naar ideeën en thema's die in zijn praktijk aanwezig zijn [1].

Jürgen Partenheimer vatte het project als volgt samen: ‘De tentoonstelling verwijst naar het archief van de kunstenaar. Dit zie ik niet enkel als een fysieke plek waar hij of zij kunstwerken opslaat. Het is tegelijkertijd een synoniem voor alles wat bestaat, alle fantasie, verbeelding, herinneringen en realiteit’ [2].

A la rêveuse matière, tweedelige uitgave met etsen van Jürgen Partenheimer en teksten van Francis Ponge.

Twee uitvoeringen: een luxe-uitgave van 24 exemplaren met zeven etsen van Partenheimer, en een editie van 24 exemplaren met twee etsen (€ 900).
Gedrukt op vélin d'Arches 200 g. Afmetingen : 28 cm x 36 cm.

Elk boek is in het colofon en onder het frontispice gesigneerd door Partenheimer. De gedichten werden vertaald door Anthony Rudolph (Engels) en Piet Meeuse (Nederlands).
De etsen ontstonden in het atelier van Henrie Hemelsoet te Gent Sint Amandsberg. De tekst werd handgezet uit de Bembo en Gill en gedrukt door Rein Ergo.

Pers | Amine Haase in Kölner Stadtanzeiger, 30.8.2002.